sábado, agosto 25, 2007

Amici! Buon giorno!…


…Infine le foto vanno qui che abbiamo tolto nel giorno dove dentro li conosciamo.
Sono gorgeous, non sono?

È realmente felicità la sensibilità a che il noso trasmette allo sguardo ed i nostri sorrisi.
La felicità che in loro quelle isole per il relativi tranquilidade e bellezza portano e per l'affetto della gente che troviamo là.
Desidera i açoreanos, esso desidera i turisti, esso sembra che tutti camminano stato thankful per tanta bellezza in redor.

E che cosa in loro può in pieno più l'anima di che cosa quelle camminate che là ci verificassimo per fare, di che cosa i momenti dove li contempliamo in profondità il mare e dentro blu le perdono nell'orizzonte?

Molto gradiamo conoscerli, comunicare il piccolo che abbiamo comunicato con voi e ritenere il sorriso, le sedi dell'avventura e l'entusiasmo del Diego anche! Sono una famiglia graziosa e molto likeable!

Attendiamo che le vostre vacanze hanno continuato molto buon e che lo hanno gradito beefburger che abbiamo raccomandato a voi anche per mangiare nel Peter!

Un giorno ancora in li abbiamo da trovare per l'Italia!

Grand' abbraccio
i sorrisi!…

4 Comments:

Blogger Frei Bruno said...

Coitados. Olhem as caras deles aterrorizadas da viagem :)
O sorriso é mesmo só para a foto lol ;)

10:54 da tarde  
Blogger Tiago Krug said...

Não estão nada aterrorizados! LOL
O medo foi-se com a nossa conversa agradavel e relaxante! =P
Acho que tinham era entrado em pânico se continuasses a conduzir a carrinha da forma como estavas a conduzi-la quando voltaste atrás para ir buscar a tampa do depósito da gasolina! LOL

Entretanto, para quem não percebe Italiana, ou para quem percebe e por isso repara que o texto deve ter imensos erros, aqui vai:

"Amigos! Bom dia!

Finalmente aqui vão as fotos que tirámos no dia em que vos demos boleia.

Estão belissimas, não estão?

É realmente felicidade o sentimento que transmite o nosso olhar e os nossos sorrisos.
A felicidade que nos trazem aquelas ilhas pela sua tranquilidade e beleza, e pela simpatia das pessoas que lá encontramos.
Quer os açoreanos, quer os turistas, parece que todos andam agradecidos por tanta beleza em redor.

E o que nos pode encher mais a alma do que as caminhadas que lá conseguimos fazer, do que os momentos em que contemplamos o mar azul profundo e nos perdemos no horizonte?...

Gostámos muito de vos conhecer, de conversar o pouco que conversámos convosco, e de sentir o sorriso, a sede de aventura e o entusiasmo do Diego também! São uma família muito bonita e simpática!

Esperamos que as vossas férias tenham continuado muito boas e que tenham gostado do bife que vos aconselhámos comer no Peter também!

Um dia ainda nos havemos de encontrar por Itália! =)

Um grande abraço
Sorrisos! =)

10:20 da manhã  
Anonymous Nicoletta, Stefano e Diego said...

Ciao amici, sorry for our delay to answer to you.

Thank you very very very much!! Your beautiful words tell the emotions that we have lived in Azores very well.

When we have got your mail and sow the beauty full photos we almost begin to cry.. saudade... may be....

Any way, the show must go on....

We remind you that if you come in Italy especially Rome, CALL US, we can give you a roof for the night.

We live at Pomezia, a small town 20 kms far from Rome, but just 10 minutes by train.

We will be happy to meet you again.

10:47 da tarde  
Blogger Tiago Krug said...

O meu sorriso mais profundo de hoje!
Adorei cada pormenor da forma como escreveram.
Adoro que tenha resultado de uma conversa de 30 min com emoções alucinantes numa carrinha de caixa aberta!
Assim vale sempre a pena! =)
Ciao amici...

10:49 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home